澳洲資訊｜12月澳洲 GC Main Beach 無人駕駛測試

澳洲資訊 

澳洲黃金海岸（Main Beach, GC）智能穿梭巴士測試

項目類型：道路與交通

項目時間表：2021年12月 至 2022年12月

Gold Coast Smart Shuttle

＃關於這次測試

在2021年8月，市議會批准了在黃金海岸進行為期12個月的自動駕駛穿梭巴士的測試。這次「黃金海岸智能穿梭巴士測試」（The Gold Coast Smart Shuttle Trial）將會對無人駕駛汽車這項科技在黃金海岸進行測試。該測試是由Royal Automobile Club of Queensland, RACQ與City of Gold Coast在汽車製造商EasyMile的支持下聯合發起的。

Main Beach被選為最合適的地點來執行這次測試。因為無人駕駛穿梭巴士可用作連接Main Beach輕軌站、在輕軌站、Tedder Avenue和Main Beach間作為另一個交通的選擇，並符合汽車製造商的環境測試標準。

＃營業時間

        。測試和製作地圖：13/12/2021 星期一 至 16/12/2021 星期四

        。客運服務：2022年1月中旬開始

        。有關自動駕駛穿梭巴士的時間表將盡快上傳

＃「黃金海岸智能穿梭巴士測試」（The Gold Coast Smart Shuttle Trial）

        。穿梭巴士可容納6名乘客

        。車上全程有訓練有素的人員跟隨

        。行駛速度可高達18公里每小時

        。全程一圈約2.4公里，需時約30分鐘

        。車上有包含輪椅坡道

        。費用全免

        。不需預約

        。任何人都可以搭乘，12歲以下兒童必須由成人陪同

＃測試的好處

「黃金海岸智能穿梭巴士測試」（The Gold Coast Smart Shuttle Trial）將測試無人駕駛服務如何：

        。為數碼和智能城市計劃的發展做出貢獻

        。讓黃金海岸為接納未來發展的交通系統做好準備

        。為可持續的交通成果做出貢獻

        。有助減少交通擁堵和改善道路安全（通過提供替代方案）

        。讓公共交通的車站和目的地之間有更好的流動性和連接性

＃背景

「黃金海岸智能穿梭巴士測試」（The Gold Coast Smart Shuttle Trial）是RACQ進行的自動駕駛汽車研究計劃的一部分。

RACQ 智能穿梭巴士（RACQ Smart Shuttle）已經在Redlands Coast進行了兩次成功的測試，而這次在黃金海岸進行的測試將會提高複雜性，並進一步了解智能穿梭巴士在現實交通環境中運行的能力。

有關以前測試的更多信息，請到RACQ Smart Shuttle的網頁查詢。

＃對於社區產生的影響

有關在Main Beach泊車和交通變動：

        。無人駕駛穿梭巴士有7個站

                1. Breaker Street（Tedder Avenue的十字路口前）

                2. Tedder Avenue northbound（Peak Street的十字路口前）

                3. Hughes Avenue（接近Stafford Ave）

                4. Main Beach Parade（John Kemp St交界附近）

                5. Main Beach Parade carpark

                6. Tedder Avenue southbound（Main Beach Parade與Tedder Avenue的交界）

                7. Tedder Avenue southbound（Tedder Avenue與Hughes Avenue的十字路口）

Gold Coast Smart Shuttle Trial map

        。泊車位置有小部份的變動，以便配合巴士站和車道的重新配置

        。Helen Park用於停泊無人駕駛穿梭巴士

        。Main Beach Parade的雙向交通（位於Stafford Avenue和Macarthur Parade之間）允許穿梭巴士從Main Beach Parade進入，並穿過停車場向西面繼續行駛

        。由於穿梭巴士的速度慢，這12個月測試期將會對該地區的交通產生影響

我們已經諮詢了受直接影響的當地企業和居民，對於這些變化可能造成的任何不便，我們深表歉意。所有泊車和交通變化均已貼上相應的指示牌，並已安裝額外的電子指示牌，以提醒進入測試區域的司機。

＃常見問題

Q1. 作為司機，我可以超車嗎？

A1. 如果是安全和合法的，便可以超車。正常的道路規則同樣適用於無人駕駛穿梭巴士。由於穿梭巴士裝有感應器，建議在重新進入同一車道前保留約3架車的距離（或約15米）。

Q2. 無人駕駛穿梭巴士是如何運作？

A2. 處於自動駕駛模式時，RACQ Smart Shuttle會遵從預先設定的路線行駛，並使用車上已安裝的各種感應器來偵測360度的周圍環境情況。穿梭巴士依靠定位激光器、GPS、里程錶和相機多個感應器來定位和導航。

Q3. 穿梭巴士上可以攜帶自行車／寵物／衝浪板嗎？

A3. 不可以。除了導盲犬、輪椅、嬰兒車。

Q4. 如果下雨，穿梭巴士會運行嗎？

A4. 穿梭巴士可在小雨中運行。但是，遇上惡劣天氣環境時，便會暫停行駛，以防止車輛零件損壞、保障車上乘客和其他道路使用者的安全。

Q5. 穿梭巴士是電動的嗎？ 行駛多久需要充動？

A5. 穿梭巴士是全電動的，並在晚上停運後進行充電。完成充電後，可提供完整的服務。

詳情請參考：Gold Coast Smart Shuttle Trial – Main Beach

＊中文翻譯只供參考。

＃詞彙

1. shuttle <n>

    = a vehicle / aircraft that travels regularly between two places

    ＝穿梭運行的車輛／接駁車／穿梭航班

2. endorse <v>

    = to make a public statement of your approval / support for sth / someone

    ＝贊同、認可、支持

3. chaperone <n>

    = an older person who is present at a social event for young people to encourage   correct behaviour 在場監督的年長者、行為監督人

    = an adult who takes care of child actors when they are working 監護人

4. embrace <v>

    = to accept sth enthusiastically 欣然接受、樂意採納

    = to hold someone tightly with both arms to express love, liking / when greeting or leaving someone 抱、擁抱

5. deployment <n>

    = the use of sth / someone in an effective way 有效運用、發揮⋯⋯的作用

    = the movement of soldiers / equipment to a place where they can be used when they are needed 部署、調動

參考字典：劍橋詞典 Cambridge Dictionary